Domingo, 29 de Dezembro de 2013

Nadir no mundo

http://cultura.elpais.com/cultura/2013/12/18/actualidad/1387403339_500190.html

 

 

Muere Nadir Afonso, pensador de la pintura, a los 93 años

Pintor y arquitecto, colaborador de Niemeyer, era uno de los mayores referentes del arte abstracto en Portugal

El artista portugués Nadir Afonso.

Enviar a LinkedIn0
Enviar a TuentiEnviar a MenéameEnviar a Eskup
EnviarImprimirGuardar

El pasado 11 de diciembre, justo una semana después de cumplir 93 años, fallecía el pintor portugués Nadir Afonso, pionero y paradigma de la abstracción geométrica portuguesa y un buscador, a lo largo de toda su larga vida, de la forma perfecta. No en vano llegó a afirmar que odiaba a los estetas y adoraba la geometría.

Nació en Chaves, en un municipio del norte de Portugal, fronterizo con España. Su padre, funcionario del ministerio de Finanzas, poeta y aficionado a los nombres raros (al hermano de Nadir le llamó Lereno) fue el que le entregó el primer pincel.

Estudió en Oporto y empujado por ciertas influencias y por haber sacado buenas calificaciones en el bachillerato, entró en la Facultad de Arquitectura y no en la de Bellas Artes. “No me rebelé contra eso. Aunque yo siempre fui pintor, desde la escuela primaria”, llegó a afirmar, según un artículo reciente del Diário de Notícias.

Desde entonces, simultaneó, la mayoría de las veces por razones económicas, el trabajo de arquitecto con el del pintor, su auténtica vocación. Al terminar la universidad viajó a París con un montón de telas debajo del brazo que no colocó en ninguna galería. Desde allí, en 1951, se trasladó a Río de Janeiro, donde acabó trabajando en el equipo del arquitecto Oscar Niemeyer. Con todo, Afonso jamás se sintió arquitecto. En una entrevista al Diário de Notícias en noviembre de 1983 aseguraba: “El hecho de haber sido arquitecto no influyó en nada en mi pintura. Fui siempre pintor, aunque una serie de accidentes me arrastraron hacia la arquitectura contra mi voluntad. Si hay afinidades, sucedieron en el inconsciente“.

A mediados de los sesenta, después de haber vuelto a París y a Portugal, decidió dedicarse exclusivamente a los cuadros y a la abstracción geométrica. Obsesivo y minucioso, aseguraba que un cuadro no estaba jamás terminado, que solo se le podía poner el punto final con la muerte del autor. Y fue fiel a sus principios: retocaba incesantemente su obra, no solo la que le rodeaba en su casa-taller de Cascais, sino también el resto: no era extraño que pidiera permiso a gente que había comprado sus cuadros y a directores de museos que los albergaban para que le dejaran dar una penúltima pincelada. Como aseguraba una historiadora, “a veces, había que proteger la obra del propio artista”.

Tenía tres hijas de tres mujeres cuando conoció a la que sería su última mujer, Laura. Cuando se casaron Afonso tenía 57 años y ella veinte. Desde entonces, como él mismo reconocía, ella se ocupó de todo lo que no era pintar. Tuvieron dos hijos que hace pocos días celebraban con una tarta de chocolate, una de las debilidades del artista, su 93º cumpleaños.

Otra era el fútbol. “En el fondo, es un juego de geometría”, aseguraba.

 

 

 

 

http://www.masdearte.com/index.php?view=article&catid=81&id=18979&option=com_content&Itemid=27

Fallece Nadir Afonso

El pintor portugués Nadir Afonso murió el pasado miércoles a los 93 años en Cascais.

 

Había nacido en Chaves, estudió arquitectura en Oporto y trabajó junto a Le Corbusier en París y junto a Óscar Niemeyer en Brasil. Posteriormente se formó en el ámbito de la pintura y terminó convirtiéndose, entre 1930 y 1960, en uno de los principales precursores del arte cinético.

 

Publicó varios libros de teoría sobre el arte y defendió la tesis de que el arte debe ser puramente objetivo y no tiene que orientarse por la fantasía, sino por las leyes de la matemática y la geometría, la observación, el conocimiento y la modificación de las formas de los objetos.

 

 

 

 

http://retroonline.it/13/12/2013/attualita/morto-nadir-afonso-celebre-artista-portoghese

Morto Nadir Afonso, celebre artista portoghese.
http://retroonline.it/13/12/2013/attualita/morto-nadir-afonso-celebre-artista-portoghese/

A chiunque sia capitato di trovarsi a Lisbona, e a girare con la metro, e, per la precisione, a visitare la stazione della metropolitana di Restauradores, che lascia tra Avenida da Liberdade, Rossio e il quartiere del centro, di sicuro avrà notato i quadri – enormi – alle pareti, raffiguranti sei metropoli pulsanti mondiali: New York, Mosca, Rio de Janeiro, Londra, Parigi e Madrid. Dipinte nel 1995 e donate alla metropolitana nel 1998, in occasione del prolungamento del servizio della linea azzurra, queste pitture sono frutto del genio di Nadir Afonso, pittore e architetto portoghese venuto a mancare l’11 dicembre scorso.
Famossissimo in patria ma anche nel resto del mondo, Nadir Afonso collaborò con artisti del calibro di Le Corbusier, Oscar Niemeyer e Fernand Léger, si rese il pionese dell’astrattismo geometrico e dell’arte contemporanea in patria, partecipò a varie mostre mondiali come rappresentante del Portogallo – ad esempio, alla Bienal de São Paulo del 1961 – e anche in Italia nel 2012 ci furono due importanti esposizioni delle sue opere: una, a Roma, al Museo Carlo Bilotti-Villa Borghese, e una a Venezia, in Palazzo Loredan.
Nato a Chaves nel 1920, venne premiato nel 1967 col Premio Nazionale Portoghese per la Pittura e nel 1969 con il Premio Amadeo de Sousa-Cardoso, il celebre architetto e pittore è mancato per l’appunto l’11 dicembre nell’ospedale di Cascais dove era ricoverato da tempo.
È altresì famosa anche la sua collezione personale di opere d’arte del Novecento, frutto dei suoi rapporti d’amicizia con i nomi più famosi dell’arte: Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Candido Portinari, Max Ernst solo per citarne qualcuno.
Sebbene fosse molto in là con gli anni, e sebbene non si abbia notizia di opere recenti, Nadir Afonso è stato molto pianto in questi giorni dalle città di Chaves, di Porto, di Lisbona e di Cascais, e in generale dai portoghesi tutti che lo ricordano con mostre ed eventi.

 

 

http://www.liberoquotidiano.it/news/cultura/1370237/Arte--e--morto-Nadir-Afonso--maestro-pittura-astratto-geometrica.html#.UsCd1Pw2S0M.facebook

Lisbona, 12 dic. - (Adnkronos) - L'artista e architetto portoghese Nadir Afonso, pittore di rigorose costruzioni geometriche che tuttavia non limitano l'invenzione, e' morto in un ospedale di Cascais all'eta' di 93 anni. E' stato collaboratore di due leggende dell'architettura del Novecento, Le Corbusier (1946-51) e Oscar Niemeyer (1951-54).

Con i suoi dipinti di impostazione astratto-geometrica, di cui e' stato un grande esponente europeo, ha partecipato a numerose mostre internazionali e i suoi quadri sono presenti nei maggiori musei del mondo. Dopo aver abitato in Francia e in Brasile, Afonso e' tornato in Portogallo nel 1960, dove ha continuato la sua attivita' di architetto e urbanista per poi dedicarsi, dal 1965, esclusivamente alla pittura. E' stato anche un grande collezionista dei quadri dei maggiori artisti del Novecento, molti dei quali da lui conosciuti e frequentati, da Giorgio de Chirico a Pablo Picasso.

Nato a Chaves il 4 dicembre 1920, Nadir Afonso studio' architettura all'Accademia di Belle Arti a Oporto e dopo la laurea si trasferi' a Parigi dove divenne amico e collaboratore di Le Corbusier, con il quale lavoro' dal 1946 al 1951. Si trasferi' poi a Rio de Janeiro al seguito di Oscar Niemeyer e collaboro' tre anni con il grande architetto brasiliano. In Brasile conobbe l'artista italo-brasiliano Candido Portinari con il quale intrattenne una lunga frequentazione personale e artistica. Nel 1954 torno' a Parigi dove partecipo' a numerose mostre di pittura alla galleria Denise Rene', allora tempio delle esposizioni di arte astratta, dove conobbe numerosi artisti, tra i quali Pablo Ricasso, Max Ernst, Giorgio de Chirico, Max Jacob, Fernand Leger che lo ospito' per alcuni mesi nel suo atelier e con il quale intrattenne una lunga amicizia. (segue)

 

 

Arte: e' morto Nadir Afonso, maestro pittura astratto-geometrica

Lisbona, 12 dic. - (Adnkronos) - L'artista e architetto portoghese Nadir Afonso, pittore di rigorose costruzioni geometriche che tuttavia non limitano l'invenzione, e' morto in un ospedale di Cascais all'eta' di 93 anni. E' stato collaboratore di due leggende dell'architettura del Novecento, Le Corbusier (1946-51) e Oscar Niemeyer (1951-54).

Con i suoi dipinti di impostazione astratto-geometrica, di cui e' stato un grande esponente europeo, ha partecipato a numerose mostre internazionali e i suoi quadri sono presenti nei maggiori musei del mondo. Dopo aver abitato in Francia e in Brasile, Afonso e' tornato in Portogallo nel 1960, dove ha continuato la sua attivita' di architetto e urbanista per poi dedicarsi, dal 1965, esclusivamente alla pittura. E' stato anche un grande collezionista dei quadri dei maggiori artisti del Novecento, molti dei quali da lui conosciuti e frequentati, da Giorgio de Chirico a Pablo Picasso.

Nato a Chaves il 4 dicembre 1920, Nadir Afonso studio' architettura all'Accademia di Belle Arti a Oporto e dopo la laurea si trasferi' a Parigi dove divenne amico e collaboratore di Le Corbusier, con il quale lavoro' dal 1946 al 1951. Si trasferi' poi a Rio de Janeiro al seguito di Oscar Niemeyer e collaboro' tre anni con il grande architetto brasiliano. In Brasile conobbe l'artista italo-brasiliano Candido Portinari con il quale intrattenne una lunga frequentazione personale e artistica. Nel 1954 torno' a Parigi dove partecipo' a numerose mostre di pittura alla galleria Denise Rene', allora tempio delle esposizioni di arte astratta, dove conobbe numerosi artisti, tra i quali Pablo Ricasso, Max Ernst, Giorgio de Chirico, Max Jacob, Fernand Leger che lo ospito' per alcuni mesi nel suo atelier e con il quale intrattenne una lunga amicizia. (segue)

 

 

A LOS 93 AÑOS, MURIO NADIR AFONSO, EL DESTACADO PINTOR PORTUGUES

 

El pintor Nadir Afonso, uno de los artistas contemporáneos más destacados de Portugal, falleció hoy a los 93 años en un hospital de la localidad balnearia de Cascais, unos 25 kilómetros al oeste de Lisboa, según informó su familia.

Nacido el 4 de diciembre de 1920 en Chaves, en el norte del país, cursó sus estudios de arquitectura en Porto y luego trabajó con dos enormes figuras: Le Corbusier en París y Oscar Niemeyer en Brasil, con quien tenía una estrecha amistad, indicó la agencia DPA.

Luego de abandonar la arquitectura, a la que consideraba demasiado "utilitaria", el portugués estudió pintura y fue entre 1930 y 1960 uno de los principales precursores del arte cinético.

El presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes de Portugal, António Valdemar, expreso que Afonso es "una de las mayores figuras del arte portugués del siglo XX" que se destacó "por una especialmente vigorosa fuerza de innovación", explicó a la agencia de noticias Lusa.

El artista, quien continuó trabajando hasta último momento, publicó varios libros de teoría y defendía la tesis de que el arte es puramente objetivo, no se orienta por la fantasía, sino por las leyes de la matemática y la geometría, y es el resultado de la observación, el conocimiento y la modificación de las formas de los objetos.

 

 

 

http://noticias.terra.com.ar/sociedad/a-los-93-anos-murio-nadir-afonso-el-destacado-pintor-portugues,d21def812bfd2410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html

 

Murió el pintor portugués Nadir Afonso.
http://derstandard.at/1385170674522/Portugiesischer-Maler-Nadir-Afonso-gestorben

 

 

Fallece Nadir Afonso, destacado artista de Portugal

Se convirtió entre 1930 y 1960 en uno de los principales precursores del arte cinético, una forma de expresión en la que los objetos de arte se mueven.

POR:   DPA 

 jueves, 12 de diciembre del 2013

  • El pintor Nadir Afonso, uno de los artistas contemporáneos más destacados de Portugal, falleció a los 93 años. Foto platonismopolitico.blogspot.co

Lisboa, Portugal.- El pintor Nadir Afonso, uno de los artistas contemporáneos más destacados de Portugal, falleció ayer a los 93 años en un hospital de la localidad balnearia de Cascais, unos 25 kilómetros al oeste de Lisboa, según dio a conocer su familia.

Nacido el 4 de diciembre de 1920 en Chaves, en el norte del país, cursó sus estudios de arquitectura en Porto y luego trabajó con dos enormes figuras: Le Corbusier en París y Oscar Niemeyer en Brasil. Con el brasileño, fallecido el año pasado, lo unía una estrecha amistad.

Luego de que abandonara la arquitectura, a la que consideraba demasiado "utilitaria", el portugués estudió pintura, entre otros en París.

Se convirtió entre 1930 y 1960 en uno de los principales precursores del arte cinético, una forma de expresión en la que los objetos de arte se mueven o bien dan esa impresión en quien los contempla.

El presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes de Portugal, António Valdemar, elogió al fallecido como "una de las mayores figuras del arte portugués del siglo XX".

Afonso se destacó "por una especialmente vigorosa fuerza de innovación", explicó Valdemar a la agencia de noticias Lusa.

El artista, quien continuó trabajando hasta último momento, publicó varios libros de teoría sobre el arte.

Defendía la tesis según la cual el arte es puramente objetivo y no se orienta por la fantasía, sino por las leyes de la matemática y la geometría, y es resultado de observación, conocimiento y modificación de las formas de los objetos.

 


Portugiesischer Maler Nadir Afonso gestorben.
http://derstandard.at/1385170674522/Portugiesischer-Maler-Nadir-Afonso-gestorben

 

http://derstandard.at/1385170674522/Portugiesischer-Maler-Nadir-Afonso-gestorben?ref=article

 

Fallece Nadir Afonso, destacado artista de Portugal.
http://www.vanguardia.com.mx/fallecenadirafonsodestacadoartistadeportugal-1901155.html

CULTURA - ARTE

Fallece Nadir Afonso, destacado artista de Portugal

Se convirtió entre 1930 y 1960 en uno de los principales precursores del arte cinético, una forma de expresión en la que los objetos de arte se mueven.

POR:   DPA 

 jueves, 12 de diciembre del 2013

  • El pintor Nadir Afonso, uno de los artistas contemporáneos más destacados de Portugal, falleció a los 93 años. Foto platonismopolitico.blogspot.co

Lisboa, Portugal.- El pintor Nadir Afonso, uno de los artistas contemporáneos más destacados de Portugal, falleció ayer a los 93 años en un hospital de la localidad balnearia de Cascais, unos 25 kilómetros al oeste de Lisboa, según dio a conocer su familia.

Nacido el 4 de diciembre de 1920 en Chaves, en el norte del país, cursó sus estudios de arquitectura en Porto y luego trabajó con dos enormes figuras: Le Corbusier en París y Oscar Niemeyer en Brasil. Con el brasileño, fallecido el año pasado, lo unía una estrecha amistad.

Luego de que abandonara la arquitectura, a la que consideraba demasiado "utilitaria", el portugués estudió pintura, entre otros en París.

Se convirtió entre 1930 y 1960 en uno de los principales precursores del arte cinético, una forma de expresión en la que los objetos de arte se mueven o bien dan esa impresión en quien los contempla.

El presidente de la Academia Nacional de Bellas Artes de Portugal, António Valdemar, elogió al fallecido como "una de las mayores figuras del arte portugués del siglo XX".

Afonso se destacó "por una especialmente vigorosa fuerza de innovación", explicó Valdemar a la agencia de noticias Lusa.

El artista, quien continuó trabajando hasta último momento, publicó varios libros de teoría sobre el arte.

Defendía la tesis según la cual el arte es puramente objetivo y no se orienta por la fantasía, sino por las leyes de la matemática y la geometría, y es resultado de observación, conocimiento y modificación de las formas de los objetos.

 

 

 

http://derstandard.at/1385170674522/Portugiesischer-Maler-Nadir-Afonso-gestorben?ref=article 

Portugiesischer Maler Nadir Afonso gestorben

tags: ,

publicado por Laura Afonso às 22:45
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim


. ver perfil

. seguir perfil

. 9 seguidores

.pesquisar

 

.Outubro 2017

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5
6
7

8
9
10
11
12
13
14

15
16
17
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28

29
30
31


.posts recentes

. Visita ao Museu de Arte C...

. Açores

. Museu de Arte Contemporân...

. No Centro de Artes Nadir ...

. Nadir Afonso em Chaves

. Nadir Afonso em Castelo B...

. Reflexos no Museu

. Convite

. Figuras fabulosas

. «Nadir Afonso: Arquitetur...

. Exposição - Nadir Afonso,...

. Convite para a exposição ...

. Nadir Afonso: Arquitetura...

. Trágedia

. Serpente

. Ópera

. Sevilha

. Apoie esta Petição. Vamos...

. Vamos salvar o edifício d...

. Destruição da Panificador...

. Lille

. Exposição de Nadir Afonso...

. Ópera

. Visita ao Museu de Arte C...

. Carnavalescas

. Panthéon

. Universidade Suiça de EPF...

. Siena

. O Galo

. Cidade do Sol Nascente

.arquivos

.tags

. todas as tags

.links

SAPO Blogs

.subscrever feeds